Klimatyzator przenośny VOLTENO VO1982 pozycjonowany jest jako budżetowe wejście w segment aktywnych systemów chłodniczych z czynnikiem gazowym. Dysponując mocą na pułapie 2.6 kW (9000 BTU), układ ten radzi sobie z typowymi blokowymi sypialniami o metrażach nieprzekraczających 20-25 metrów kwadratowych. Urządzenie odrzuca wszelkie skomplikowane algorytmy na rzecz absolutnej prostoty.
Mechaniczny wyrzut powierza realizowany jest jednorurowym torem spalinowym, a skropliny gromadzą się w wewnętrznym karterze, skąd są częściowo rozpryskiwane na gorący skraplacz w celu ich ewaporacji i wyrzucenia na zewnątrz z gorącym powietrzem. Z uwagi na niższy pułap cenowy, sprężarka pracuje w sztywnym trybie ON/OFF – agregat rozpędza się do pełnej mocy, wydzielając znaczący hałas akustyczny, i wyłącza całkowicie po dobiciu do zadanej na termostacie wartości, tworząc słyszalne skoki ciśnień.
| Nominalna moc chłodnicza | 2.6 kW (9000 BTU) |
| Rodzaj czynnika chłodniczego | R290 (Propan) |
| Funkcja rewersyjna (Ogrzewanie) | Nie |
| Szacunkowy przepływ powietrza | ok. 300 m³/h |



